Lyhytelokuvapäivä ja kirjaston pienet pikkujoulut

Kunnantalo Asetie 2, Kustavi, Finland

Tule viettämään lyhytelokuvapäivää ja kirjaston pieniä pikkujouluja kanssamme. Tarjolla on neljä lyhytelokuvapäivän näytöstä, pienimuotoista jouluaskartelua, poppareita, pipareita, mehua ja glögiä. Ja rentoa joulutunnelmaa! Lyhytelokuvapäivää vietetään Suomessa 13. kertaa vuoden lyhyimpänä päivänä 21. joulukuuta sekä sitä edeltävän kahden viikon aikana. Kansainvälisen Ranskasta lähtöisin olevan tapahtuman idea on, että kuka tahansa voi järjestää oman lyhytelokuvanäytöksen omilla laitteillaan haluamassaan paikassa – Lyhytelokuvapäivä tarjoaa elokuvat! Lyhytelokuvapäivän aikataulu: klo 13 Lyhytelokuvia lapsille 17 min | Ei dialogia | Ikäraja: Sallittu klo 13.30  Lähekkäin 63 min | Fin, Eng | Ikäraja: Sallittu klo 15 Avoimen Open Screen -kategorian parhaat 56 min | Fin, Eng | Ikäraja: 7 klo 16.30 Lyhytelokuvia lapsille 17 min | Ei dialogia | Ikäraja: Sallittu Lyhytelokuvan näytöksistä tarkemmin: Klo 13 Oulun kansainvälinen lasten- ja nuortenelokuvien festivaali: LYHYTELOKUVIA LAPSILLE 17 min | Ei dialogia | Sallittu Dialogiton lyhytelokuvapaketti lapsille ja animaatioiden ystäville. Elokuvassa Mesikämmenten tuutulaulu lauletaan latviaksi, mutta sen ymmärtäminen ei ole edellytyksenä tarinan seuraamiselle. Sisältää seuraavat lyhytelokuvat: 1. FOXTALE Nälkäinen kettu Portugali | 2023 | Animaatio | 6 min | Ei dialogia | Ikäraja: Sallittu Ohjaaja: Alexandra Allen Nälkäinen kettu etsii maha kurnien metsästä sopivaa saalista. Juuri kun kettu luulee löytäneensä täydellisen ruokapaikan, paikalle liihottaa nälkäinen lintuparvi. Kuka 2. DER KLEINE LÜFTER Pieni tuuletin | Little Fan Saksa | 2023 | Animaatio | 6 min | Ei dialogia | Ikäraja: Sallittu Ohjaaja: Sveta Yuferova, Shad Lee Bradbury Kömpelö pieni tuuletin tutkii uteliaana kirjoituspöytää ja siellä olevia tavaroita.nappaa puun viimeisen hedelmän? 3. ČUČI ČUČI Mesikämmenten tuutulaulu | Hush Hush Little Bear Latvia | 2022 | Animaatio | 5 min | Lav, Fin, Eng | Sallittu Ohjaaja: Māra Liniņa Äiti- ja isäkarhu lähtevät keräämään ruokaa ja jättävät pikkukarhut nukkumaan, tai niin he ainakin luulevat. HUOM! Elokuva sisältää latviankielistä laulua, jonka ymmärtäminen ei ole edellytyksenä tarinan seuraamiselle. klo 13.30 Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa: Lähekkäin 63 min | Fin, Eng | Ikäraja: Sallittu Rakkautta & Anarkiaa -elokuvafestivaalin kokoamassa paketissa nähdään kolme syyskuussa festivaalin Kotimaisessa kilpailussa palkittua elokuvaa, joissa kaikissa ollaan jollain tapaa lähellä toista ihmistä. Elokuvat kuljettavat läpi erilaisten kohtaamisten lämmöllä ja huumorilla, vauhtia ja vaarallisia tilanteita unohtamatta! 1. LOVETANSSIT The Dance Roadtrip Suomi | 2025 | Dokumentti | 18 min | Fin, Eng | Ikäraja: Sallittu Ohjaaja: Sara Maaria Peltonen Lovetanssit on visuaalinen, immersiivinen dokumenttielokuva illasta lavatansseissa. Matka tanssipaikalle taitetaan kuusikymppisten, intohimoisten lavatanssiharrastajien Birgitan, Jounin ja Päivin kimppakyydissä. Jokainen meistä haluaa kuulua johonkin, mutta läheisyys edellyttää sitä, että uskaltaa asettaa itsensä alttiiksi torjutuksi tulemiselle: tanssi-illan rohkein temppu ei olekaan se, että hakee toista tanssimaan vaan se, että uskaltaa myöntää tarvitsevansa toista. 2. SUKKAHOUSUT Pantyhose Suomi | 2024 | Fiktio | 15 min | Fin, Eng | Sallittu Ohjaaja: Fabian Munsterhjelm Pariskunta on lähdössä tärkeään juhlaan. Avaimet, puhelimet ja kutsut on mukana, mutta sukkahousuissa on reikä. 3. TRY ME <3 Suomi | 2025 | Fiktio | 30 min | Fin, Eng | Ikäraja: Sallittu Ohjaaja: Susani Mahadura Elokuvassa Try Me <3 kolme ystävystä kokoontuu ottamaan voimaannuttavia muotokuvia – jokainen heistä on hiljattain käynyt läpi vaikean elämänvaiheen. Intiimi purkautumishetki saa yllättävän käänteen, kun yhden puhelin varastetaan, ja vauhdikkaan takaa-ajon aikana he oppivat jotain uutta itsestään ja toisistaan. klo 15 Avoimen Open Screen -kategorian parhaat 56 min | Fin, Eng | Ikäraja: 7 Open Screen -leffapaketti koostuu siihen lokakuun 2025 aikana hakeneista elokuvista. Tämä kaikenlaisille tekijöille avoin kategoria keräsi runsaasti hakemuksia, ja lopulliseen pakettiin valikoitui kuusi elokuvaa. Kokonaisuuden kuratoi Lyhytelokuvapäivän työryhmän Riina Mikkonen sekä elokuvantekijä-muusikko Lauri-Matti Parppei. 1. MAAILMA ODOTTI PAIKOILLAAN The World Stood Still Suomi | 2025 | Fiktio | 15 min | Fin, Eng | Ikäraja: Sallittu Ohjaaja: Elise Celestia Nuori transnainen Myrsky asustaa isoisänsä sohvalla paettuaan vanhemmiltaan, ja etsii paikkaansa maailmassa. Hän haaveilee muuttavansa jonnekin kauas, mutta alkaa suurten päätösten kynnyksella pohtimaan kodin todellista merkitystä. Ehkä uusi elämä voisikin vielä löytyä myrkytetyltä tuntuneessa kaupungissa? 2. SAUNOJAT (SAUNA PEOPLE) Suomi | 2025 | Animaatio | 6 min | Ei dialogia | Ikäraja: Sallittu Ohjaaja: Sanna Taikina Alkusauna saapuu maahan synnyttämään saunojia. Yhteentörmäävät tavat aiheuttavat synnyinsaunassa erimielisyyksiä, mutta kuka oikein saa olla oikea Saunoja? Patoutuneet tunteet kasaantuvat pulloon. Yhteistyö löytyy koettelemuksesta, jonka polttoaineena toimivat perunat ja myrsky. 3. KIROTTU PUU The Cursed Tree Suomi | 2023 | Fiktio | 12 min | Fin, Eng | Ikäraja: Sallittu Ohjaaja: Nicola Novokmet Katriina on hukassa elämässä ja itsensä kanssa, joten hän tarrautuu lapsuuden ystävään Lumiin. Ainoaan varmaan asiaan. 4. PAHA TAPA A Bad Habit Suomi | 2024 | Fiktio | 5 min | Fin, Eng | Ikäraja: 7 Ohjaaja: Anne Seppänen, Jaakko Kelaranta, Pyry Kuronen Entinen palkkamurhaaja saa huomata kantapään kautta, että vanhat tavat istuvat tiukassa. 5. UUPUNUT KUNINGATAR The Exhausted Queen Suomi | 2024 | Dokumentti | 14 min | Fin, Eng | Ikäraja: Sallittu Ohjaaja: Kalle Vähäkuopus Ville Asikainen tekee töitä drag queen -taiteilijana Miss Lumiere -nimellä. Kiireinen arkielämä yhdistettynä drag-alan vaativuuteen on alkanut vaikuttamaan jaksamiseen ja Ville on saapunut elämässään uralliseen kriisiin. Voiko hän jatkaa rakastamaansa drag-uraansa, vai onko aika jättää rakas työ menneisyyteen oman henkisen jaksamisen takia? klo 16.30 Oulun kansainvälinen lasten- ja nuortenelokuvien festivaali: LYHYTELOKUVIA LAPSILLE 17 min | Ei dialogia | Sallittu Dialogiton lyhytelokuvapaketti lapsille ja animaatioiden ystäville. Elokuvassa Mesikämmenten tuutulaulu lauletaan latviaksi, mutta sen ymmärtäminen ei ole edellytyksenä tarinan seuraamiselle. Sisältää seuraavat lyhytelokuvat: 1. FOXTALE Nälkäinen kettu Portugali | 2023 | Animaatio | 6 min | Ei dialogia | Ikäraja: Sallittu Ohjaaja: Alexandra Allen Nälkäinen kettu etsii maha kurnien metsästä sopivaa saalista. Juuri kun kettu luulee löytäneensä täydellisen ruokapaikan, paikalle liihottaa nälkäinen lintuparvi. Kuka 2. DER KLEINE LÜFTER Pieni tuuletin | Little Fan Saksa | 2023 | Animaatio | 6 min | Ei dialogia | Ikäraja: Sallittu Ohjaaja: Sveta Yuferova, Shad Lee Bradbury Kömpelö pieni tuuletin tutkii uteliaana kirjoituspöytää ja siellä olevia tavaroita.nappaa puun viimeisen hedelmän? 3. ČUČI ČUČI Mesikämmenten tuutulaulu | Hush Hush Little Bear Latvia | 2022 | Animaatio | 5 min | Lav, Fin, Eng | Sallittu Ohjaaja: Māra Liniņa Äiti- ja isäkarhu lähtevät keräämään ruokaa ja jättävät pikkukarhut nukkumaan, tai niin he ainakin luulevat. HUOM! Elokuva sisältää latviankielistä laulua, jonka ymmärtäminen ei ole edellytyksenä tarinan seuraamiselle.    

Eläkeliiton Kustavin yhdistyksen kuukausitapaaminen

Kustavi-sali Kivimaantie 20, Suomi

Kuukausitapaaminen Kustavi-salissa torstaina 8.1. klo. 12. Vierailijana on fysioterapeutti Arja -Riitta Leino aiheenaan ”Miten pysymme pystyssä”. Tervetuloa!

Kirjaston lukupiiri: Mohamed Mbougar Sarr / Miesten syvimmät salaisuudet

Kunnantalo Asetie 2, Kustavi, Finland

Kustavin kirjaston lukupiiri kokoontuu keväällä 2026 viisi kertaa, aina torstaisin klo 17.30 uudella kunnantalolla (Asetie 2, Kustavi). Tervetuloa mukaan! Lukupiirin vuosi 2026 käynnistyy Mohamed Mbougar Sarrin kirjalla Miesten syvimmät salaisuudet (Gummerus 2022). Senegalilainen Mohamed Mbougar Sarr (s. 1990) on yksi nykykirjallisuuden kiinnostavimmista nimistä ja häntä on kuvattu lumoavaksi uudeksi ääneksi maailmankirjallisuudessa. Hänen läpimurtoteoksensa Miesten syvimmät salaisuudet on ollut kuin pysäyttämätön luonnonvoima: romaani oli ehdolla käytännössä jokaiseen ranskalaiseen kirjallisuuspalkintoon, se sai Ranskan merkittävimmän palkinnon Goncourtin, teosta on yksin Ranskassa myyty yli puoli miljoonaa kappaletta ja sen oikeudet on myyty 35 maahan. Pariisissa asuva senegalilaiskirjailija Diégane kuulee 80 vuotta aiemmin julkaistusta romaanista, joka on kadonnut jäljettömiin julkaisua seuranneen skandaalin myötä. Mystisen kirjailija T. C. Elimanen kohtalo ei jätä Diéganea rauhaan. Elimanen jalanjäljet kulkevat Senegalissa, Ranskassa ja Argentiinassa ja risteävät kolonialismin, maailmansotien ja juutalaisvainojen jättämien syvien railojen kanssa. Diéganen etsintöjä johdattavat vahvat naiset, salaisuuksia varjeleva kirjailija Siga ja valovoimainen kuvajournalisti Aïda. Suomentajat Marja Luoma ja Sampsa Peltonen. Luettavat kirjat ja kokoontumispäivät 15.1. Mohamed Mbougar Sarr / Miesten syvimmät salaisuudet 12.2. Leelo Tungal / Toveri lapsi 12.3. J.S. Meresmaa & Anni Kuu Nupponen (toim.) / Tinarinnat : Kalevalan naisten uudet tarinat 16.4. Leena Paasio / Harmaja luode seitsemän 21.5. Georges Perec / Tavarat Voit lainata luettavan teoksen Kustavin kirjastosta, varata sen itse Vaski-verkkokirjastosta osoitteesta https://vaski.finna.fi/ tai kuunnella vaikka äänikirjana. Tapaamisessa sukellamme yhdessä teoksen maailmaan. Keskustelemme teoksen ja teeman synnyttämistä ajatuksista ja kirjailijasta ja hänen tuotannostaan. Liity seuraan rennolla ja avoimella mielellä. Lukemiasi sivumääriä ei kysellä. Tervetuloa! Kysy lisätietoja: 044 742 6602 salla.hanninen@kustavi.fi

Kulttuuriretki Raumalle valotaidetapahtumaan ja taidemuseoon la 17.1.

Tee talvinen tammikuinen retki kanssamme Raumalle lauantaina 17.1.2026. Retkeen sisältyy bussikuljetus, vierailu Lumen-valotaidetapahtumassa sekä halutessasi omakustanteinen vierailu taidemuseossa ja omakustanteinen ruokailu ravintola Buena Vistassa. Viimeinen ilmoittautumispäivä on 8.1.2026. Matka Kustavista Raumalle kestää n. 1,5 h. Museolta ravintolaan voimme siirtyä bussilla, mutta retki sisältää kävelyä valoteokselta toiselle arviolta 2 km. Aikataulu tarkentuu vielä, mutta lähtö on puolilta päivin ja paluu illalla eli retkeen on hyvä varata koko päivä. Ensin on tarkoitus vierailla taidemuseossa, sitten ruokailu ja lopuksi kierros valotaidetapahtumassa. Jos ruokailun tai taidemuseon haluaa jättää väliin, voi ne ajat viettää Raumalla vapaavalintaisesti. Ilmoittautuminen tehdään Webropol-lomakkeella. Retki toteutuu jos mukaan saadaan vähintään 20 osallistujaa. ILMOITTAUDU RETKELLE TÄÄLLÄ (viim. 8.1.) : https://link.webropol.com/ep/kulttuuriretkiRaumalle   Rauman taidemuseo Rauman taidemuseossa on retken aikaan moninkertaisesti palkitun suomenruotsalaisen Cia Rinteen näyttely "Wasting my grammar". Museo on auki lauantaina 17.1. klo 11-16. Normaalihintainen lippu maksaa 8,30 € ja alennettu 5,20 €. Museossa käy myös Museokortti. Cia Rinne: Wasting my Grammar 4.10.2025 – 2.4.2026 Rauman taidemuseossa Suomenruotsalaisen Cia Rinteen näyttely on moninkertaisesti palkitun taiteilijan ensimmäinen yksityisnäyttely suomalaisessa taidemuseossa. Wasting my Grammar on monikielinen, mediataidetta ja installaatioita yhdistelevä kokonaisuus, joka käsittelee vuorovaikutusta, yhteisöä ja kieltä sekä kielen pettävää, kääntämättömiin jäävää aluetta kommunikaatiossa. Lue lisää Rauman taidemuseosta ja Wasting my Grammar -näyttelystä: https://museot.fi/nayttelykalenteri/index.php?nayttely_id=40544     Lumen-valotaidetapahtuma 14.-17.1.2026 Lumen-valotaidetapahtumaa on järjestetty Raumalla vuodesta 2021 alkaen. Tapahtuman tuottaa Rauman kaupunki. Idea tapahtumasta syntyi Rauman Energian aloitteesta, sillä yritys halusi juhlia 120-vuotista taivaltaan yhdessä kaupunkilaisten kanssa. Rauma täyttyy valotaiteesta aina tammikuun alkupuolella. Teokset ovat ainakin aiemmin sijainneet keskusta-alueella ja olleet esillä klo 17-22. Tutustu valotaidetapahtumaan: https://www.lumenrauma.fi/ Ravintola Buena Vista Seurustelu- ja ruokaravintola Buena Vista sijaitsee Rauman kanaalin rannassa Rauman keskustassa. Monipuolisella à la carte -ruokalistalla on yli 50 ruokalajia.Tutustu ravintolaan ja ruokalistaan: https://www.ravintolabuenavista.com/

Eläkeliiton Kustavin yhdistys Tarinatupa Kustavi -salissa torstaina 22.1.2026

Kustavi-sali Kivimaantie 20, Suomi

Kokoonnutaan Tarinatuvan merkeissä Kustavi -saliin torstaina 22.1.2026 klo 13 alkaen. Aiheena lapsuuden pelit ja leikit. Kahvia tarjolla, kahvimaksu 3 eur. TERVETULOA MUKAAN! Seuraavat kerrat 19.2. 19.3. ja 16.4. Kustavi -sali Kivimaantie 20, Kustavi (entinen OP:n talo, esteetön käynti sisäpihalta) Tiedustelut: Kaarina Valtonen 040 7191 800

Kustavin ja Taivassalon valuma-aluesuunnittelun yleisötilaisuus

Yleisötilaisuudessa etsitään yhteistyössä maanomistajien kanssa sopivia paikkoja erilaisille luonnonmukaisille vesienhallintarakenteille. Ohjelmassa on puheenvuoroja valuma-aluesuunnitelmasta, vesienhallinnasta ja muuttuviin sääoloihin varautumisesta.

Teatteriretki: Nämä juhlat jatkuvat vielä

Turun Kaupunginteatteri Itäinen Rantakatu 14, Turku

Taivassalon ja Kustavin kulttuuritoimet järjestävät yhteistyössä retken Turun Kaupunginteatterin esitykseen ”Nämä juhlat jatkuvat vielä” perjantaina 23.1.2026. Näytelmä on elämänviisautta rönsyilevä, vuoroin terävä, vuoroin lempeä tapauskertomus kansalliskirjailija Eeva Kilven ja kustannustoimittajan sukupolvet ylittävästä ystävyydestä. Se pohjautuu Anna-Riikka Carlsonin vuonna 2024 ilmestyneeseen kaunokirjalliseen tietokirjaan Rakas Eeva Kilpi. Nämä juhlat jatkuvat vielä. Esitys alkaa klo 18.30, ja sen kesto on n. 2h 15min. Retken kuljetusaikataulu: klo 16.30 lähtö Kustavin kunnantalolta (Asetie 2) klo 17.00 lähtö Taivassalon liikuntahallilta (Ihattulantie 12) klo 18.30 Nämä juhlat jatkuvat vielä -esitys n. klo 20.45 lähtö takaisin Taivassaloon/Kustaviin Retken hinta 40€ sis. teatterilipun ja kuljetuksen. Retkelle ilmoittaudutaan ostamalla lippu Taivassalon verkkokaupan kautta. Liput retkelle ovat myynnissä 14.12.2025 saakka, ja retki toteutetaan, jos mukaan saadaan vähintään 20 osallistujaa. Mikäli retki ei toteudu, maksu palautetaan lipun ostaneille. Mikäli retki toteutuu, ostettua lippua ei ole mahdollista peruuttaa 14.12.2025 jälkeen. Osta lippu: https://verkkokauppa.taivassalo.fi/tuote/retki-teatteriin/   Lisätietoja Taivassalon kirjasto- ja kulttuuripalveluvastaava Taneli Toppari, 0503873366, taneli.toppari@taivassalo.fi Kustavin kirjastonhoitaja-kulttuurisihteeri Salla Hänninen, 0447426602, salla.hanninen@kustavi.fi

€40

Kirjaston lukupiiri:

Kunnantalo Asetie 2, Kustavi, Finland

Kustavin kirjaston lukupiiri kokoontuu keväällä 2026 viisi kertaa, aina torstaisin klo 17.30 uudella kunnantalolla (Asetie 2, Kustavi). Tervetuloa mukaan! Lukupiirin helmikuun kirja tulee naapurimaastamme Virosta. Leelo Tungalin romaani Toveri lapsi (Arktinen Banaani 2019) on omakohtaisiin muistoihin perustuva kuvaus pienen tytön elämästä Neuvosto-Eestissä 1950-luvun alussa. Romaanin alussa tuntemattomat miehet tunkeutuvat kotiin ja vievät äidin mennessään. Tyttö jää kahden isän kanssa ja alkaa äidin paluun odotus. Sitä saadaankin odottaa kauan. Tapahtumat kerrotaan lapsen näkökulmasta. Hänelle äidin poissaolo on tietysti käsittämätöntä, ja tuntuuhan se käsittämättömältä aikuisistakin. Tuttuja ihmisiä on viety Siperiaan joukoittain ja yksitellen, mutta silti äidin hakeminen on perheelle yllätys eikä siihen löydy mitään järjellistä syytä. Kohtuullisen hyvin isä ja tytär arkiaskareistaan selviävät; lapsen ja yksinhuoltajana toimivan isän suhdetta kuvataan hellästi ja herkkävaistoisesti. Aikuiset yrittävät pitää lapsen outojen ilmiöiden ulottumattomissa, mutta tyttö näkee ja kuulee paljon ja ymmärtää asiat omalla tavallaan. Lapsen logiikalla hän arvelee äidin pois viemisen johtuneen siitä että hän oli tuhma ja yrittää tulla kiltimmäksi jotta äiti saataisiin takaisin. Toisaalta hän on täynnä ylpeyttä kun bussin rahastaja puhuttelee häntä ”seltsimees laps”, toveri lapsi. Sukulaisten ja naapurien kautta pienen maaseutukodin elämänpiiri laajenee Tallinnaan asti, ja sen myötä tarinaan yhdistyy monenlaisia elämänkohtaloita. Synkästä ajasta huolimatta kirjan perustunnelma on valoisa ja sydämellinen. Lapsen vilkas mielikuvitus tuottaa pikemminkin humoristisia kuin ahdistavia käänteitä. Tyttö ei ole kertomuksen alussa vielä viittäkään, mutta hän osaa jo monenlaista, oppii lukemaankin koiralle ja nukelle koulua pitäessään. Radiosta kaikuvat laulut Stalinista ja Leninistä sekä uudesta uljaasta tulevaisuudesta nostattavat tytön mieltä vaikka isä saattaa napsauttaakin vastaanottimen kiinni putkien liian kuumenemisen varjolla. Leelo Tungal (s. 1947) kuuluu Viron tunnetuimpiin ja arvostetuimpiin lastenkirjailijoihin ja runoilijoihin. Hän on myös pitkäaikainen lastenlehden päätoimittaja. Tungal sai vastikään Viron valtion elämäntyöpalkinnon kirjailijana. Hänen tekstejään kuullaan usein Viron laulujuhlilla. Tungalin edesmennyt mies Raimo Kangro oli säveltäjä ja heidän tyttärensä Maarja Kangro on myös tunnettu kirjailija. Seltsimees laps teki Leelo Tungalista koko kansan rakastaman kirjailijan. Teos on saanut kaksi jatko-osaa Samettia ja sahanpurua sekä Naisen käden kosketus, jotka ilmestyivät vuosina 2009 ja 2018. Niiden pohjalta valmistunut elokuva Toveri lapsi valittiin Virossa vuoden 2018 parhaaksi elokuvaksi, ja se on saanut myös kansainvälisiä palkintoja. Luettavat kirjat ja kokoontumispäivät 15.1. Mohamed Mbougar Sarr / Miesten syvimmät salaisuudet 12.2. Leelo Tungal / Toveri lapsi 12.3. J.S. Meresmaa & Anni Kuu Nupponen (toim.) / Tinarinnat : Kalevalan naisten uudet tarinat 16.4. Leena Paasio / Harmaja luode seitsemän 21.5. Georges Perec / Tavarat Voit lainata luettavan teoksen Kustavin kirjastosta, varata sen itse Vaski-verkkokirjastosta osoitteesta https://vaski.finna.fi/ tai kuunnella vaikka äänikirjana. Tapaamisessa sukellamme yhdessä teoksen maailmaan. Keskustelemme teoksen ja teeman synnyttämistä ajatuksista ja kirjailijasta ja hänen tuotannostaan. Liity seuraan rennolla ja avoimella mielellä. Lukemiasi sivumääriä ei kysellä. Tervetuloa! Kysy lisätietoja: 044 742 6602 salla.hanninen@kustavi.fi